|
누리.널리.알림 |
| 2001/03/17(21:11) from 211.174.160.225 | |
| 작성자 : 유한짐 (yhanjim@chollian.net) | 조회수 : 4507 , 줄수 : 34 |
| Re: 5년간의 변화 -Christian de Portzamparc |
|---|
|
말로 할 수 없는 것과 말로 할 수 있는것. 우리 감각을 넘어서는 세계는 빼고, 사람 감각으로 느낄 수 있는 세계를 다 말로 표현할 수는 없다. 누가 말 했듯이 유클리드 기하학이 전체 기하 세계속에서 우연히 맞아 떨어지는 기하학이듯이, 우리가 말로 전할 수 있는 것도 무한한 언어의 가능성에서 나오는 우연의 일치들이고 또 우연이다. 그러면 건축에서는 어떨까? 건축주에게 말하는 건물과 건축가에게 말하는 건물과 문학가들에게 말하는 건물이 같은 것일까? 그날 그 건물에 가서 보는 것은 뭘까? 내가 느끼는 것을 말로 정리해 보는 것이 바로 그날 그 건물에서 느낀것일까? 과연 건물은 언어를 재현할 수 있는가? 언어는 과연 건물을 재현할 수 있는가? 건물은 한번도 단어를 내뱉은 적이 없고, 언어는 한번도 건물 한 채를 말 해 본 적이 없다. 건축하는 사람들은 캐드로 모든 건물 모양과 재료를 그린다. 이 그림을 그리며 입력하는 모든 명령은 다 말로 되어 있다. 그러면 이 모든 명령과 데이타를 출력해 보기로 하자. 그리고 그 모든 단어를 건물 설명회 때 발표를 해 보자. line 좌표 (0,10 to 10,5) circle 좌표 (10,50 to 10,60) .... 이 것으로 건물을 설명할 수 있을까? ... 나는 벙어리 건물이 좋다. 그리고 문학가 들이 묘사하는 방과 건물을 상상하는 것도 좋다. 세상은 그래도 돈다. |
|
|